peço em nome d'o castelo desculpas aos nossos leitores. nos posts anteriores do sérgio, onde se lê "david catarino" deve ler-se "alberto joão jardim" e onde se lê "deolinda simões" deve ler-se "jaime ramos".
o autor do erro já foi devidamente punido.