Discordância e consideração sobre «animaizinhos»

Alguém escreveu um artigo, estampado na última edição do Ourém e seu Concelho (n.º 782, 31.Outubro.2004, p. 12), a discordar da oposição à construção do novo complexo comercial na Corredoura, à entrada de Ourém. São desfiados vários argumentos, sendo que um deles – provavelmente o mais caricato – é não estar o autor convencido que o espaço de implantação do referido complexo corresponda a leito de cheia. Até aqui tudo bem. Mas o autor do referido artigo escreveu o seguinte: “a nova construção não irá afectar quem quer que seja, a não ser alguns «animaizinhos»”. Não sei quem são os ditos «animaizinhos» prejudicados. Tão pouco me interessa saber. O que é relevante é a insinuação torpe que parece subjacente à expressão. E o jeito canalha que aparenta ter-lhe sido emprestado. Insinuação torpe e jeito canalha sem aspas. Até porque, presumo, se pode discordar sem resvalar para além, muito para além, da discordância.